Zuhause aber fremd

Diese Arbeit widmet sich meiner ganz eigenen, ganz persönlichen Familiengeschichte. Es geht um Identität, Heimat und das Weitertragen von Erinnerungen. Was bedeutet Heimat? Wo fängt Zugehörigkeit an und wo hört sie auf?

Mein Papa kommt (so wie ich) aus einer russlanddeutschen Familie, deren Vorfahren im 18. Jahrhundert an die Wolga auswanderten. Nach Revolution, Enteignung und Deportation lebten sie lange in Kasachstan, immer zwischen den Kulturen. Von den Russen als „scheiß Deutsche“, in Deutschland später als „scheiß Russen“ beschimpft. Trotz ihrer Verluste haben sie ihre Identität bewahrt, Sprache und Traditionen weitergegeben. Für ihn ist Heimat heute dort, wo er nicht mehr weg muss, also hier in Deutschland. Doch das Gefühl, fremd zu sein, begleitet viele bis heute.